FISHKINET
Почекань за знаменитостей и забери призы Почекань за знаменитостей и забери призы Мужчины оригинально погасили назревающий конфликт Мужчины оригинально погасили назревающий конфликт В рекламе, как и в искусстве, нет границ: 18 смешных примеров В рекламе, как и в искусстве, нет границ: 18 смешных примеров Забавная пародия на Юлию Высоцкую Забавная пародия на Юлию Высоцкую Очень жёсткое столкновение автомобиля и электросамоката Очень жёсткое столкновение автомобиля и электросамоката Девушка помогла бате на даче Девушка помогла бате на даче В Москве приговорили к пожизненному сроку главаря банды чёрных риелторов, убивавшего пенсионеров из-за квартир В Москве приговорили к пожизненному сроку главаря банды чёрных... В Госдуме выдвинули предложение о запрете мобильных дорожных камер В Госдуме выдвинули предложение о запрете мобильных дорожных камер Охота на милфу: женщины старше 35 лет, которые сегодня очень популярны Охота на милфу: женщины старше 35 лет, которые сегодня очень популярны Хвостатые няни и их подопечные Хвостатые няни и их подопечные «Потому что "полиция" с точки зрения политического восприятия - полицейщина»: депутат Госдумы призвал МВД вернуть милицию «Потому что "полиция" с точки зрения политического восприятия -... “Изъять и уничтожить!”: во “Вредных советах” Григория Остера усмотрели признаки психологического и физического насилия “Изъять и уничтожить!”: во “Вредных советах” Григория Остера... Первые прогулки манулят Первые прогулки манулят Четвероногие легенды уличных гонок Четвероногие легенды уличных гонок 17 человек, которым повезло на ровном месте 17 человек, которым повезло на ровном месте Россиянин вернулся с Филиппин и обнаружил, что у в нём завелись черви от стритфуда Россиянин вернулся с Филиппин и обнаружил, что у в нём завелись... «Королева марафонов»: Елена Блиновская перевела налоговой 140 миллионов рублей, но осталась сидеть СИЗО «Королева марафонов»: Елена Блиновская перевела налоговой 140... На Камчатке ищут браконьеров, арендовавших вертолёт и устроивших стрельбу в заповеднике На Камчатке ищут браконьеров, арендовавших вертолёт и устроивших... В Сочи боец ММА вместе с друзьями устроил драку во время пресс-конференции В Сочи боец ММА вместе с друзьями устроил драку во время...
Странный перевод известных фильмов (14 фото) Удалить

Странный перевод известных фильмов (14 фото)

Автор:
23 октября 2012 07:55
Метки: кино   наехала на кабель   название фильма   переводы   сальто на мопеде   фильмы   
49999
14
Коллекция известных фильмов с интересными русскими названиями, которые не имеют ничего общего с оригинальны английскими.
Кто-то перевел, другой напечатал, получилась обложка к фильму с непонятным, но созвучным название.
У нас все так и делается.
Странный перевод известных фильмов (14 фото)
Странный перевод известных фильмов (14 фото)


Странный перевод известных фильмов (14 фото)


Странный перевод известных фильмов (14 фото)


Странный перевод известных фильмов (14 фото)


Странный перевод известных фильмов (14 фото)


Странный перевод известных фильмов (14 фото)


Странный перевод известных фильмов (14 фото)


Странный перевод известных фильмов (14 фото)


Странный перевод известных фильмов (14 фото)


Странный перевод известных фильмов (14 фото)


Странный перевод известных фильмов (14 фото)


Странный перевод известных фильмов (14 фото)


Странный перевод известных фильмов (14 фото)


Источник: www.liveinternet.ru
Ссылки по теме:
Метки: кино   наехала на кабель   название фильма   переводы   сальто на мопеде   фильмы   
Новости партнёров
реклама
А что вы думаете об этом?
Фото Видео Демотиватор Мем ЛОЛ Twitter Instagram Аудио
Отправить комментарий в Вконтакте
This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.
4  комментария
Сначала новые
Сначала лучшие Сначала старые
Лучший комментарий
Скрыть
23k
voipstersk8 12 лет назад
Ответить  •  Ссылка  •  Пожаловаться  • 
Поделиться ›
28
vodynoi9804 12 лет назад
Ответить  •  Ссылка  •  Пожаловаться  • 
Поделиться ›
3k
Alesha999 12 лет назад
Жиды конечно отличились
Ответить  •  Ссылка  •  Пожаловаться  • 
Поделиться ›
13k
tanker 12 лет назад
Ответить  •  Ссылка  •  Пожаловаться  • 
Поделиться ›
Показать ещё
Популярное
15 дизайнеров, заслуживающих аплодисментов за свою креативность
15 дизайнеров, заслуживающих аплодисментов за свою креативность
Ученые обнаружили планету, куда человечество может сбежать, когда уничтожит Землю
Ученые обнаружили планету, куда человечество может сбежать, когда уничтожит Землю
Набирающие популярность
АвтоВсячина
АвтоВсячина
Китай вложит ещё $47,5 млрд в собственные процессоры
Китай вложит ещё $47,5 млрд в собственные процессоры
Почекань за знаменитостей и забери призы
Почекань за знаменитостей и забери призы
Нашли ошибку? Выделите
и нажмите CTRL+ENTER
Топ
сообществ
авторов вериф. авторов сообществ
Мемолента
Поскорей бы уже

Лучшие демотиваторы
Обед!

Перейти в раздел
Популярные теги
#в мире#автомобили#животные#Прикол#аварии#позитив#собака#интересно#Реакция#Россия
#фото#люди#Юмор#ДТП#авто аварии#США#Пёс#факты#маразм#полиция
#машина#автомир#история#интересное#Автовсячина#кот#кошка#новости#забавно#кино
Гомеопатия - между альтерантивой и доказательностью Гомеопатия - между альтерантивой и доказательностью Нелепые русские надписи в американских фильмах (68 фото) Нелепые русские надписи в американских фильмах (68 фото) Сильные женские образы в кино (13 фото) Сильные женские образы в кино (13 фото) Спецэффекты в фильме Матрица (25 фото + 3 видео) Спецэффекты в фильме Матрица (25 фото + 3 видео) Сериалы, которые попали в Книгу Рекордов Гиннесса (14 фото) Сериалы, которые попали в Книгу Рекордов Гиннесса (14 фото) Прикольные выражения из популярных фильмов (9 фото) Прикольные выражения из популярных фильмов (9 фото)

На что жалуетесь?

Вернуться